- 双语例句 更多例句
自2012年9月日本国有化钓鱼岛以来，没有日本电影在中国上映。
互联网摘选
China says it is firmly opposed to comments made by the United States about the Diaoyu Islands.
中方对美方关于钓鱼岛的言论表示坚决反对。
互联网摘选
日本9月份实施购买钓鱼岛群岛的部分岛屿后中日关系恶化。
互联网摘选
马朝旭说钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土。
互联网摘选
It is an open provocation against China, the rightful owner of the Diaoyu Islands.
这是对中国这个拥有钓鱼岛主权的国家的公然挑衅。
互联网摘选
周五时候，两艘中国海监船达到钓鱼岛附近海域，并驶入近水区域。
互联网摘选
中国派出一架海监飞机，与海监船队会合，展开对钓鱼岛水域的巡视。
互联网摘选
罗说，中国绝不会同意日本对钓鱼岛的任何非法控制和其他变相的“实际控制”。
互联网摘选
他说，日本政府是导致目前钓鱼岛局势持续紧张的根源所在。
互联网摘选
钓鱼岛及其附属岛屿是中国固有领土，中日关于钓鱼岛的领土争端是中日两国之间的事。
互联网摘选
中国的海监船离钓鱼岛海岸最近的时候只有1.5海里。
互联网摘选
发言人说，在钓鱼岛问题上，中国将一如既往地坚决维护国家领土主权。
互联网摘选
In the early period of China's Ming Dynasty, Diaoyu Islands were clearly parts of China's territory.
早在中国明代初期钓鱼岛便已经是中国领土。
互联网摘选
Two Chinese surveillance ship fleets have arrived in the waters around Diaoyu Islands.
两艘中国海监船已经驶抵钓鱼岛近海海域。
互联网摘选
周五早上，两艘中国海监船开始围绕钓鱼岛及其附属岛屿进行维权巡航执法。
互联网摘选
The US side has repeatedly claimed that the US-Japan security treaty applies to the Diaoyu islands.
美方多次声称美日安保条约适用于钓鱼岛，这是极其错误的。
互联网摘选
船长九月初，在东中国海有争议的钓鱼鱼被拘留。
互联网摘选
Or Yuanfang, I believe the Diaoyu islands should belong to China, what do you think?
元芳，我相信钓鱼岛是属于中国的，你怎么看？
互联网摘选
The visiting US Secretary of Defense Leon Panetta says U.S. won't take sides over Diaoyu Islands.
到访的美国国防部长帕内塔表示，美国将在钓鱼岛事件中不偏袒任何一方。
互联网摘选
中国政府再次呼吁日本重回谈判解决钓鱼岛问题的轨道上来。
互联网摘选
Sion-Japan Diaoyu Islands Dispute and the Delimitation of East China Sea Continental Shelf
南海北部陆架区海域科鱼类的分布中日钓鱼岛争端与东海大陆架划界
互联网摘选
此举表明了中国维护其对钓鱼岛主权的决心，并赢得了中国人民的掌声。
互联网摘选
此外，还出版了钓鱼岛及其附属岛屿的位置图，三维效果图和示意图。
互联网摘选
On the Diaoyu Islands, Yang said it is a "sensitive issue which should be handled carefully".
在钓鱼岛事件上，杨说这是一些应该谨慎解决的问题。
互联网摘选
中国外交部同时要求日本政府废除购买钓鱼岛的计划。
互联网摘选
It says Japanese right-wing forces have long caused trouble on the Diaoyu Islands
评论中指出，日本右翼势力试图在钓鱼岛问题上兴风作浪由来已久。
互联网摘选
Diaoyu Islands have been inherent parts of China's territory in geography and history.
所以，无论从地理上还是从历史和现实上，都证明钓鱼岛是中国固有领土。
互联网摘选
China says it's maintaining communication with Japan on the Diaoyu Islands issue.
中方表示，中日之间就钓鱼岛问题保持着沟通。
互联网摘选
- 相关词组
- Marshall Islands[地名] [大洋洲] 马绍尔群岛;
- FiJi Islands[地名] [大洋洲] 斐济群岛;
- The Marshall Islands马绍尔群岛
- Hawaiian Islandsn.夏威夷群岛;
- Virgin Islands英属维尔京群岛(The British Virgin Islands);位于大西洋和加勒比海之间;加勒比海背风群岛的北端。面积153平方公里。人口1。98万(2000年估计)。主要是黑人。通用英语。多数人信奉基督教。1672年被英国兼并。1872年成为英国殖民地背风群岛的一部分;受背风群岛总督管辖至1960年。首府罗德城(Road Town);
- falkland islands福克兰群岛（南大西洋）（即马尔维纳斯群岛）;
- Northern Mariana Islands[地名] [大洋洲] 北马里亚纳群岛;
- Aran Islands阿兰群岛（爱尔兰西部的三个小岛，位于哥尔威湾入口处。这些荒芜、原始的岛上有许多史前及早先基督教遗迹）;
- galapagos islands加拉帕戈斯群岛;
- Diaoyu Island[地名] [中国] 钓鱼岛;
- Aleutian Islandsn.阿留申群岛（环布于阿拉斯加半岛尖端的弧形岛屿）;
- the Canary Islands加那利群岛;加纳利群岛
- desert islandsn.荒岛( desert island的名词复数 );
- faeroe islands法罗群岛（北大西洋）（属丹麦）;
- Faroe Islands法罗群岛;[地名] [欧罗巴洲] 法罗群岛;
- balearic islands巴利阿里群岛（西班牙东部）;
- the Falkland Islands福克兰群岛;
- Andaman Islands安达曼群岛;安达曼岛;印度安达曼群岛
- chains of islands岛群;
- Solomon Islands[地名] [大洋洲] 所罗门群岛;
- 今日热词
- 热门搜索
- top adj.（位置、级别或程度）最高的;极棒的;n.顶（端），表面;最高地位/职位;首位，第一;尽头;帽，盖，塞;上衣;茎叶;陀螺;
- feeble adj.虚弱的，衰弱的;无效的，无意的;缺乏决心的，缺乏活力的;
- somewhere adv.在某处；到某处网络某个地方；某地；
- fatten vt.喂肥;养肥（牲畜）;使（钱）增多;使（公司）升值;
- jaw n.下巴;颌;唠叨;狭窄入口;vi.闲谈;唠唠叨叨，喋喋不休;教训;
- connection n.关系;连接;人脉;接头;联运;亲戚;
- victory n.胜利;成功;
- most adv.最，最多（大）;much的最高级;非常，很;几乎;n.最大限度;大部分;大多数人;
- inaccurately adv.不精密地，不准确地;
- upper adj.较高的，上面的;上部的;n.鞋帮，靴面;兴奋剂;
- save v.救助;储蓄;节约;保存;收集;使免受;救(球);n.（守门员的）救球;
- distinction n.差别;分别;卓越;特殊奖励;特质;荣誉;
